1、admire的基本含義是表示主語(人)對(duì)某人、物或事物的尊重或喜愛的感情,即“贊美、贊賞、稱贊”;也可表示承認(rèn)其優(yōu)越性和超人之處,即“欽佩”。口語中有時(shí)含有“奉承”的味道,也可用作反語,表示一種譏諷的口氣,在古語中還可表示“驚奇,難以想象”。
2、admire語氣較強(qiáng),多用于一般時(shí)態(tài),可用作及物動(dòng)詞,也可用作不及物動(dòng)詞。
（1）用作及物動(dòng)詞時(shí)后接名詞、代詞或動(dòng)名詞作賓語,有時(shí)還可接以as短語充當(dāng)補(bǔ)足語的復(fù)合賓語。在表示“欽佩某人的…”時(shí)常用admire for v -ing結(jié)構(gòu)。
Visitors to our city always admire the beautiful buildings.
來本市參觀的人都很欣賞這些美麗的建筑。
I admire this beautiful picture.
我贊賞這幅美麗的圖畫。
（2）admire還可用作不及物動(dòng)詞,這時(shí)通常接at短語,可表示“對(duì)…感到欽佩”。
3、用作賓補(bǔ)動(dòng)詞 S+～+ n./pron. +as n./pron.
We admired him as a mathematical genius.
我們稱贊他是數(shù)學(xué)天才。